Voice speed

Text translation, source text, translation results, document translation, drag and drop.

faire un voyage meaning

Website translation

Enter a URL

Image translation

Faire un voyage - English Translation

Translation of Faire un voyage from French to English Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.

faire un voyage meaning

Now that you know how to translate 'Faire un voyage' in English, why not go further and test our online French course for free?

What our users say:

          I enjoy doing my online French lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

          I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

          Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

          Gymglish has allowed me to improve my French. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world! More testimonials.

Test your French with Frantastique today and get a free level assessment. Absolutely free - no strings attached.

TEST YOUR FRENCH

faire un voyage meaning

Learn a new language with your Learning Series

A bespoke episode of just 10 minutes per day to explore a language and its culture. Infused with humor.

bottom_desktop desktop:[300x250]

Go to the homepage

English translation of 'faire un voyage'

  • faire un voyage

IPA Pronunciation Guide

Examples of 'faire un voyage' in a sentence faire un voyage

Browse alphabetically faire un voyage.

  • faire un tour de manège
  • faire un tour en voiture
  • faire un trekking
  • faire un zoom arrière
  • faire un zoom avant
  • faire un zoom sur
  • All FRENCH words that begin with 'F'

Quick word challenge

Quiz Review

Score: 0 / 5

Image

Wordle Helper

Tile

Scrabble Tools

Image

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici .

PARAMÈTRES D’ACCESSIBILITÉ

Taille du texte

faire un voyage meaning

Pour chercher un mot dans le dictionnaire, tapez simplement ses premières lettres. Utilisez le bouton « Mots proches » pour activer la correction orthographique et phonétique.

faire un voyage meaning

Recherche en texte intégral :

Recherche par domaines :.

  • Administration
  • Administration militaire
  • Aéronautique, aviation
  • Agriculture

ALIMENTATION

  • Boulangerie
  • Charcuterie
  • Ameublement
  • Anthropologie
  • Antiquité grecque
  • Antiquité romaine
  • Arboriculture
  • Archéologie

ARCHITECTURE, BÂTIMENT

  • Architecture
  • Charpenterie
  • Fortifications
  • Ponts et Chaussées
  • Travaux publics
  • Arithmétique
  • Arts décoratifs
  • Astronautique
  • Audiovisuel
  • Aviation → Aéronautique
  • Chancellerie

CHASSE [groupe]

  • Fauconnerie
  • Chemin de fer
  • Chronologie
  • Comptabilité
  • Conchyliologie (crustacés)

DROIT ET ADMINISTRATION

  • Droit administratif
  • Droit ancien
  • Droit canon
  • Droit civil
  • Droit commercial
  • Droit constitutionnel
  • Droit criminel → Droit pénal
  • Droit du travail
  • Droit féodal
  • Droit fiscal
  • Droit international
  • Droit maritime
  • Droit pénal
  • Droit public
  • Droit romain
  • Jurisprudence
  • Législation
  • Palais (terme de)
  • Pratique → Procédure
  • Eaux et forêts

ÉCONOMIE ET FINANCES

  • Écriture sainte (Bible)
  • Écriture, Calligraphie
  • Édition, Librairie
  • Électricité
  • Électronique
  • Enseignement
  • Entomologie
  • Équitation, Manège
  • Féodalité, Moyen Âge
  • Géomorphologie
  • Géophysique
  • Guerre (terme de)
  • Gymnastique
  • Habillement
  • Héraldique (blason)

HISTOIRE [groupe]

  • Préhistoire
  • Histoire littéraire
  • Horticulture
  • Informatique

JEUX [groupe]

  • Jeu d'échecs
  • Jeu de dames
  • Jeu de paume
  • Jeu de quilles
  • Jeu de trictrac
  • Jeux de cartes
  • Jeux de ballon
  • Journalisme
  • Linguistique
  • Littérature
  • Maréchalerie

MATHÉMATIQUES [groupe]

  • Mathématiques
  • Statistiques

MÉDECINE [groupe]

  • Médecine vétérinaire
  • Obstétrique
  • Ophtalmologie
  • Psychiatrie
  • Psychopathologie
  • Menuiserie, Ébénisterie
  • Métallurgie
  • Météorologie

MILITAIRE (ART)

  • Militaire (terme)
  • Minéralogie
  • Numismatique (monnaies et médailles)
  • Paléontologie
  • Parfumerie, cosmétiques
  • Philosophie
  • Philosophie scolastique
  • Photographie
  • Physiologie

PHYSIQUE [groupe]

  • Psychanalyse
  • Psychologie
  • Pyrotechnie

RELIGION ET SPIRITUALITÉ

  • Religion catholique
  • Religion chrétienne
  • Religion islamique
  • Religion juive
  • Spiritualité

SCIENCES DE LA TERRE

  • Topographie, Hydrographie
  • Sciences naturelles

SPORTS [groupe]

  • Sports de combat
  • Tennis, tennis de table
  • Sylviculture

TECHNIQUES ET MÉTIERS

  • Technique (terme)
  • Télécommunications
  • Textile (industrie)
  • Typographie
  • Versification
  • Viticulture

ZOOLOGIE [groupe]

Recherche par entrées :, recherche par catégorie grammaticale :, abréviation et symbole.

  • abréviation
  • adjectif numéral
  • conjonction

élément (préfixe, suffixe)

  • interjection
  • locution adjectivale
  • locution adverbiale
  • locution conjonctive
  • locution prépositive
  • nom masculin
  • nom féminin
  • possessif (adjectif, pronom)
  • préposition
  • verbe transitif
  • verbe intransitif
  • verbe pronominal
  • verbe réciproque
  • verbe impersonnel

Recherche dans l’étymologie :

  • aborigènes d'Australie (langues)

africaines (langues)

  • africaine (langue)

allemand [groupe]

Amérindiennes (langues).

  • amérindienne (langue)
  • tupi-guarani

anglais et anglo-américain

  • anglo-américain

Asie (langues d')

Caucasiennes (langues), celtiques (langues), dravidiennes (langues).

  • dravidienne (langue) [Inde]
  • égyptien (ancien)

finno-ougriennes (langues)

  • français (non régional)
  • ancien français
  • anglo-normand
  • gallo-roman
  • moyen français

français (régional ou dialectal) de France

  • français d'oïl
  • français régional ou dialectal
  • franco-provençal
  • languedocien

français hors de France

  • français de Suisse
  • français du Canada

germaniques (langues)

Indo-aryennes (langues).

  • hindoustani
  • indo-aryenne (langue)

indo-européen (langues isolées de l')

  • indo-européen

iraniennes (langues)

Italien [groupe], latin [groupe].

  • latin chrétien
  • latin médiéval
  • latin scientifique

malayo-polynésiennes (langues)

  • malayo-polynésienne (langue)

néerlandais [groupe]

  • néerlandais

nordiques (langues)

Romanes (autres langues).

  • romane (autre langue)

sémitiques (langues)

Slaves (langues).

  • serbo-croate

turques (langues) [ouralo-altaïques]

*dérivés de noms de personnes ou de lieux.

  • *dérivé de nom de lieu
  • *dérivé de nom de personne
  • *noms et marques déposés
  • *origine incertaine ou inconnue

par datation

Filtre par éditions :.

Information

  • Recherche avancée
  • Aide en ligne
  • Préfaces et annexes
  • Présentation
  • 9 e édition ACTUELLE ACT.

Réduire la taille des caractères

Vous pouvez copier le lien suivant dans le presse-papiers :

Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire.

Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus.

 : ce mot correspond à plusieurs entrées :

Termes, abréviations et symboles, conjugaison, page numérisée, histoire du mot, voisinage alphabétique, historique de consultation.

section

  • vouer, v. tr.
  • vouloir [I], v. tr.
  • vouloir [II], n. m.
  • vous, pron. pers.
  • vousseau, n. m. [7 e  édition]
  • voussoir, n. m.
  • voussure, n. f.
  • voûte, n. f.
  • voûter, v. tr.
  • voyage, n. m.
  • voyager, v. intr.
  • voyageur, euse, n.
  • voyant, ante, adj.
  • voyelle, n. f.
  • voyer, n. m.
  • voyou, n. m.
  • vrai, aie, adj.
  • vraiment, adv.
  • vraisemblable, adj.
  • vraisemblablement, adv.
  • Francophonie (BDLP) [1]

ORTHOGRAPHE

  • voyager, v. n. [1 re  édition]
  • voyager, v. a. [2 e  édition]
  • voyager, v. n. [3 e  édition]
  • voyager, v. n. [4 e  édition]
  • voyager, v. n. [5 e  édition]
  • voyager, v. n. [6 e  édition]
  • voyager, v. n. [7 e  édition]

faire un voyage meaning

Définition de voyager ​​​ Votre navigateur ne prend pas en charge audio. verbe intransitif

Conjugaison, conjugaison du verbe voyager.

il voyage / elle voyage

nous voyageons

vous voyagez

ils voyagent / elles voyagent

je voyageais

tu voyageais

il voyageait / elle voyageait

nous voyagions

vous voyagiez

ils voyageaient / elles voyageaient

je voyageai

tu voyageas

il voyagea / elle voyagea

nous voyageâmes

vous voyageâtes

ils voyagèrent / elles voyagèrent

je voyagerai

tu voyageras

il voyagera / elle voyagera

nous voyagerons

vous voyagerez

ils voyageront / elles voyageront

Synonymes de voyager verbe intransitif

courir le monde , se promener , vagabonder , se balader ( familier ) , bourlinguer ( familier ) , rouler sa bosse ( familier ) , vadrouiller ( familier ) , [ par mer ] naviguer

se déplacer , circuler , faire l'aller-retour, des allers-retours

Phrases avec le mot voyager

Dictionnaire universel de furetière (1690), définition ancienne de voyager v. n..

10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert

Au mois de mai paraîtra la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française , enrichie de nouveaux mots, de nouvelles expressions, de nouveaux...

IMAGES

  1. Voyage

    faire un voyage meaning

  2. Comment bien préparer son voyage à l'étranger ?

    faire un voyage meaning

  3. 10 conseils pour réussir tous vos voyages

    faire un voyage meaning

  4. voyage: Pronounce voyage with Meaning, Phonetic, Synonyms and Sentence Examples

    faire un voyage meaning

  5. Voyage pronunciation and definition

    faire un voyage meaning

  6. Comment faire pour qu'un voyage devient mémorable ?

    faire un voyage meaning

VIDEO

  1. Comment faire un voyage personnalisé ??

  2. Voyage ka hindi matlab kya hota hai || Voyage Meaning in hindi with sentences

  3. Voyage Meaning in English

  4. Frédéric François

  5. Voyage Initiatique vers l'abondance (sans musique )

  6. How to say / pronounce Travel in French

COMMENTS

  1. faire un voyage

    Principales traductions. Français. Anglais. faire un voyage loc v. (voyager) make a journey, go on a journey v expr. take a trip, go on a trip, make a trip v expr. Cet été, nous avons prévu de faire un voyage en Thaïlande.

  2. faire un voyage

    faire un voyage - traduction français-anglais. Forums pour discuter de faire un voyage, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.

  3. faire un voyage

    faire un voyage - Traduction anglaise - Linguee. Dictionnaire français-anglais. faire un voyage verbe. take a trip v. Voir également : voyage m — trip n. ·. travel n. ·. journey n. ·. voyage n. ·. tour n. ·. excursion n. ·. holiday GB n. ·. expedition n. ·. junket n. ·. jaunt n. Voir d'autres exemples • Voir d'autres traductions possibles.

  4. faire un voyage

    Many translated example sentences containing "faire un voyage" - English-French dictionary and search engine for English translations.

  5. English translation of 'faire un voyage'

    1. (= périple) journey ⧫ trip. partir en voyage to go off on a journey ⧫ to go off on a trip. être en voyage to be on a journey ⧫ to be on a trip. faire un voyage to go on a journey ⧫ to go on a trip. faire bon voyage to have a good journey. Avez-vous fait bon voyage ? Did you have a good journey? bon voyage ! have a good trip!

  6. Traduction faire un voyage en Anglais

    Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour "faire un voyage ". traduction faire un voyage dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'se faire, faire enregistrer, faire frire, faire infuser', conjugaison, expressions idiomatiques.

  7. faire un voyage translation in English

    See how "faire un voyage " is translated from French to English with more examples in context. faire un voyage translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se faire, faire enregistrer, faire frire, faire infuser', examples, definition, conjugation.

  8. faire un voyage

    Formes composées: Anglais: Français: go on a journey v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (travel somewhere) faire un voyage loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" The fortune teller told me I'd soon be going on a journey.

  9. dict.cc

    faire un voyage: to take a trip: faire un voyage: to make a journey: faire un voyage: to go on a journey: faire un voyage: to make a trip [Am.] [idiom] [travel] 5+ Words: faire briller un voyage à qn. to paint a glowing picture of a trip to sb. [idiom] faire un voyage autour du monde: to go on a trip around the world

  10. faire un voyage

    Traduction de "faire un voyage" en anglais. Verbe. take a trip make a trip travel go on a trip. go on a journey. make a journey take a journey. do a trip. Voir plus. Vous pouvez également faire un voyage de Ft. You can also take a trip from Ft. Pour la côte de faire un voyage est aussi une opportunité.

  11. faire un voyage

    French Word: faire un voyage. English Meaning: to take a trip. Related Words: faire. to do, to make. [Show Details] un ( Fem: une) 1. a, an (masculine indefinite article) 2. one. Here: a, an. [Show Details] voyage m. journey, trip. [Show Details]

  12. Google Translate

    Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

  13. Faire un voyage

    Translation of Faire un voyage from French to English Interested in learning more? Test your level for free with our online French course. TEST YOUR FRENCH Free with no obligation to buy. 4,6 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 7 million users faire un voyage : to go on a trip, to go on a journey. FR CA. Now that you know how to translate 'Faire un voyage' in English, why not go ...

  14. voyage

    Définition de VOYAGE. : Le chemin qu'on fait pour aller d'un lieu à un autre lieu qui est éloigné. Grand voyage. Long voyage. Faire voyage. Faire un voyage en Italie, en Perse, aux Ind….

  15. voyage translation in English

    faire un voyage to go on a journey, to go on a trip. faire bon voyage to have a good journey. Avez-vous fait bon voyage? Did you have a good journey? bon voyage! have a good trip! (=fait de voyager) le voyage travel, travelling. chèque de voyage. nm traveller's cheque (Grande-Bretagne) , traveler's check (USA) compagnon de voyage.

  16. voyage

    n. m. Action de se déplacer par un chemin plus ou moins long pour se rendre d'une ville dans une autre, d'un pays dans un autre. Faire un voyage en Italie, en Perse, aux Indes. Entreprendre un voyage. Revenir de voyage. Être en voyage. Les fatigues du voyage. Voyage d'agrément, d'affaires. Voyage par mer, par terre, par la voie des airs.

  17. voyage

    être en voyage loc v. (être en déplacement, en vacances) (UK) be on holiday v expr. (US) be on vacation v expr. Rappelez-le dans 15 jours car il est en voyage pour 2 semaines. faire bon voyage loc v. (avoir un voyage agréable) have a good journey, have a good trip v expr.

  18. What does "faire un voyage" mean in French?

    What does faire un voyage mean in French? English Translation. go on a trip. More meanings for faire un voyage. Find more words! See Also in French. See Also in English. Nearby Translations. Translate from French. Need to translate "faire un voyage" from French? Here are 5 possible meanings.

  19. faire + voyage

    Phrases avec les mots faire + voyage. Ils sont prêts à tout pour faire le voyage, à jouer leur vie en traversant le désert, la mer, les montagnes. Ouest-France, 27/09/2018. Je me décidai à partir, à faire un voyage. Céleste de Chabrillan (1824-1909)

  20. faire un séjour

    Many translated example sentences containing "faire un séjour" - English-French dictionary and search engine for English translations.

  21. English translation of 'faire un voyage'

    masculine noun. 1. (= périple) journey ⧫ trip. partir en voyage to go off on a journey ⧫ to go off on a trip. être en voyage to be on a journey ⧫ to be on a trip. faire un voyage to go on a journey ⧫ to go on a trip. faire bon voyage to have a good journey. Avez-vous fait bon voyage ? Did you have a good journey? bon voyage ! have a good trip!

  22. voyager

    conjugaison v. intr. Faire un voyage, se déplacer selon un itinéraire d'une certaine longueur à destination d'une autre ville, d'un autre pays. Il a bien voyagé, il a bien vu du pays. Voyager par toute l'Europe. Voyager en Italie, en Grèce, en Asie. Il a passé sa vie à voyager.

  23. voyager

    Faire un voyage. Voyager en train. Faire des voyages, aller en différents lieux pour voir du pays. Il a beaucoup voyagé. bourlinguer.